Die Urabstimmung zum Semesterticket hat begonnen!
English below
Liebe Studis,
Vom 26. bis zum 30. Mai könnt ihr online über die Fortführung des Semestertickets abstimmen. Der Link und die Zugangsdaten dazu wurde allen Studierenden auf die HU-Mailadressen zugesendet. Die Mail trägt den Betreff „Online-Befragung zum Semesterticket“.
Was bietet euch das Semesterticket?
Das Deutschland-Semesterticket entspricht dem Deutschlandticket, mit dem ihr den öffentlichen Nahverkehr in (fast) ganz Deutschland nutzen könnt. Ab dem Wintersemester kostet es euch 34,80 Euro pro Monat, also 208,80 Euro pro Semester. Aktuellen Informationen zufolge soll dieser Preis bis 2029 - also für die gesamte Vertragslaufzeit - auch so bleiben (Quelle: https://www.deutschlandfunk.de/deutschlandticket-finanzierung-kosten-bilanz-100.html).
Die günstigste Alternative, das reguläre Deutschlandticket, kostet aktuell 58 Euro pro Monat.
Gleichzeitig steht auch der Sozialfonds auf dem Spiel, der es bislang ermöglicht hat, finanzielle Härten abzufedern und den Zugang zu Mobilität für alle Studis zu sichern.
Damit das Semesterticket bleibt, braucht es:
- mehr Ja als Nein-Stimmen
- Ja-Stimmen von mindestens 10 % der gesamten Studierendenschaft – das entspricht rund 4000 Stimmen.
Sprechen sich nicht mindestens 10 % dafür aus, wird das Semesterticket komplett wegfallen. Studierende wären dann selbst darauf angewiesen, sich eine ÖPNV-Karte zu besorgen.
Die Entscheidung über das Semesterticket ist mehr als nur eine Preisfrage – es geht auch um Solidarität und soziale Teilhabe.
Stimmt bis zum 30. Mai über die Fortführung des Semestertickets ab!
Solidarische Grüße
Euer RefRat
----
Dear students,
The ballot vote for the semester ticket has begun!
From 26 to 30 May, you can vote online on the continuation of the semester ticket. The link and access data have been sent to all students' HU e-mail addresses. The email has the subject ‘Online-Befragung zum Semesterticket’.
What does the semester ticket offer you?
The Deutschland-Semesterticket corresponds to the Deutschlandticket, which allows you to use public transport in (almost) all of Germany. From the winter semester onwards, it will cost you 34.80 euros per month, i.e. 208.80 euros per semester. According to current information, this price will remain the same until 2029 - i.e. for the entire contract period (source: https://www.deutschlandfunk.de/deutschlandticket-finanzierung-kosten-bilanz-100.html).
The cheapest alternative, the regular Deutschlandticket, currently costs 58 euros per month.
At the same time, the social fund, which has so far made it possible to cushion financial hardship and ensure access to mobility for all students, is also at stake.
To keep the semester ticket, we need:
- more Yes votes than No votes
- Yes votes from at least 10% of the entire student body - this corresponds to around 4000 votes.
If at least 10 % do not vote in favour, the semester ticket will be completely abolished. Students would then have to rely on getting a public transport card themselves.
The decision on the semester ticket is more than just a question of price - it is also about solidarity and social participation.
Vote on the continuation of the semester ticket by 30 May!
Greetings of solidarity